跳到主要內容
選單鍵
:::

【活動新聞】駐休士頓教育組促成國際教育交流(1)

1. 臺南一中 VS 達拉斯Carroll High School春節拜年見面會

雙邊師長暨學生逾85人雲交流,活動熱鬧溫馨。
經駐休士頓教育組居間聯繫,台南一中與達拉斯Carroll High School締結台美姊妹校,於2022年2月7日展開首次國際教育交流,由Carroll High中文教師李宇心(YuHsin Lee) 率美方高中學生與台南一中李俊文老師帶領之雙語實驗班學生於會議中分別使用中文進行拜年及分享農曆春節文化,也使用英文進行雙邊自由對談,分享日常興趣生活等。台美雙邊學生皆於會議中獲益良多,並期待日後更多的文化交流及可能的親訪計畫。

The Lunar New Year festival between National Tainan First Senior High School and Carroll High School held on Feb 7 via Online Meeting, more than 85 students and teachers attended with great happiness.
Through the Education Division, TECO in Houston, the sister school partnership between Carroll High School, TX and National Tainan First Senior High School, Taiwan held the first culture exchange activity by celebrating the Lunar New Year together. They wished each other a happy Lunar New Year and shared the culture related to the festival in Mandarin Chinese first, the second part they did the free talk in English regarding their habits, life, etc. 
Both parties have gained a lot from this multi-culture exchange activity, looking forward to the next chance and visit each other in person in the future.

 

2. 澎湖縣西嶼鄉合橫國民小學暨德州奧斯汀Magellan International School 首場臺美姊妹校國際教育交流活動

經駐休士頓教育組居間聯繫,於2022年2月16日展開。由合橫國小校長葉萬全帶領該校學生與Magellan International School中文教師藍唯文(Weiwen Fowler) 率領之美方國小學生,於會議中分別使用中英文進行文化及語言交流。雙邊師長暨學生逾20人雲交流,活動圓滿成功,雙方學校並約定未來定期交流。

The fist sister school partnership between HeHeng Oceanic Experimental Primary School (Taiwan) and Magellan International School (TX) held the first culture exchange activity by sharing their habits, life, and so on in Mandarin Chinese / English on Feb 16 via Online Meeting, more than 20 teachers and students attended with great happiness. Both parties have gained a lot from this multi-culture exchange activity, looking forward to the next chance in the future.

 

(活動內容由駐休士頓教育組提供)